"Ciao" è una delle parole italiane più conosciute e usate al mondo, ma quanti di noi conoscono la sua vera origine?
In questo post vi svelo l'affascinante storia di questo saluto.
"Ciao" deriva dal termine veneziano "s-ciao", che a sua volta ha origine dalla parola "schiavo".
Nell'antica Venezia, l'espressione "s-ciào vostro" significava "sono vostro schiavo", una forma di rispetto e sottomissione.
Inizialmente usato tra le classi nobili e mercantili, il termine si è trasformato nel tempo, perdendo la sua connotazione servile e diventando un semplice saluto.
Grazie all'emigrazione italiana, "ciao" si è diffuso poi in tutto il mondo, entrando a far parte del vocabolario di molte lingue.
È sorprendente come una parola così comune e informale abbia un'origine così antica e un significato così diverso!
In alcuni paesi, come Germania e Austria, "ciao" è usato principalmente per dire "arrivederci".
In alcuni paesi dell'Italia meridionale fino a pochi anni fa era diffuso un saluto simile: "Servo vostro!", anch'esso utilizzato in segno di rispetto e riverenza.
Posted by :
Nessun commento:
Posta un commento
Puoi scrivere tutto quello che ti passa per la mente, ma usa un linguaggio corretto e non offendere nessuno.
Se non possiedi un profilo, puoi anche inviare un messaggio come "Anonimo", ma firma sempre col tuo nome.
I commenti inadeguati non saranno pubblicati, ma stai attento: il sistema registra SEMPRE il tuo indirizzo IP, perciò sei sempre riconoscibile!